Page 10 - Il Maestro

oggetti, alcuni visibili come Romolo, Roma, fiume, uno intelligibile come
virtù.

Parola è segno universalissimo.

4. 9. Ag. - Accetto e approvo. Ma sai che si chiamano parole tutti i segni
che, con un determinato significato, si proferiscono mediante la voce
articolata?
Ad. - Sì.
Ag. - Dunque anche il nome è una parola poiché ci è
evidente che si pronuncia mediante voce articolata con un determinato
significato. Allorché si dice che un individuo eloquente usa parole
appropriate, s'ìntende certamente che usa anche dei nomi. Nel momento
in cui in Terenzio uno schiavo dice al vecchio padrone: Per piacere, buone
parole 7, questi aveva già pronunciato anche molti nomi.
Ad. -
D'accordo.
Ag. - Dunque tu ammetti che con le sillabe che si pronunciano
nel dire " parola ", viene significato anche il nome e che quindi la prima è
segno del secondo.
Ad. - Sì.
Ag. - Vorrei che tu mi rispondessi anche su
questo punto. Dunque parola è segno di nome, nome è segno di fiume,
fiume è segno di una cosa che ormai interessa la vista. Hai già detto la
differenza che esiste fra questa cosa e fiume, ossia il suo segno, fra questo
segno e il nome che è segno di questo segno. Ora quale differenza esiste,
secondo te, fra il segno di un nome che è una parola, come abbiamo
accertato, e lo stesso nome di cui è segno?
Ad. - Questa è la differenza, a
mio avviso. Gli oggetti che hanno per segno il nome hanno per segno
anche la parola poiché come nome è parola, così anche fiume è parola, ma
non tutti quelli che hanno per segno la parola hanno per segno anche il
nome. Quel si, che inizia il verso da te citato, e questo ex, da cui. dopo
una così lunga trattazione, siamo giunti dialetticamente a questi concetti,
sono parole ma non nomi. E se ne trovano molti altri. Pertanto poiché
tutti i nomi sono parole, ma non tutte le parole sono nomi, è evidente,
secondo me, la differenza fra parola e nome, ossia fra il segno di quel
segno che ha significato specifico e il segno di quel segno che ha
significato generico.
Ag. - Ammetti che ogni cavallo è un animale e che

non ogni animale è un cavallo?
Ad. - Che dubbio?
Ag. - Dunque fra
nome e parola esiste la medesima differenza che fra cavallo e animale.
Potresti fare una riserva sul fatto che noi adoperiamo con diverso
significato verbum per designare appunto le parole che si flettono secondo
i tempi, come scrivo scrissi, leggo lessi. E non sono nomi, è evidente.
Ad.
- Hai proprio messo a punto ciò che mi faceva dubitare.
Ag. - La difficoltà
non ti turbi. Si definiscono genericamente segni tutto ciò che significa un
qualche cosa. Fra di essi si trovano anche le parole. Così si dicono segni le