Page 23 - Apologia prima

I Profeti e i loro vaticini

X . Dunque, certi uomini tra i Giudei sono stan Profeti di Dio, ed
attraverso di loro lo Spirito Profetico preannunciò quanto sarebbe
accaduto, prima che accadesse. I re dei Giudei che si avvicendarono nel
tempo, come vennero in possesso delle Profezie, le custodirono con zelo -
esattamente come furono pronunciate quando quelli profetavano - in libri
composti dagli stessi Profeti, nella loro lingua ebraica.

2. Quando Tolomeo, re d’Egitto, apprestava una biblioteca e cercava di
raccogliervi gli scritti di tutti gli uomini, avuta notizia anche di queste
Profezie, mandò a chiedere all’allora re dei Giudei, Erode, di inviargli i
libri dei Profeti.

3. Ed il re Erode gli inviò i libri scritti nella lingua ebraica, come ho detto
prima.

4. Però, poiché il loro contenuto non era comprensibile agli Egizi, di nuovo
mandò a chiedere di inviargli dei traduttori in lingua greca.

5. Fatto ciò, i libri sono rimasti presso gli Egizi fino ad ora, e si trovano
dovunque, presso tutti i Giudei. Questi, però, pur sapendoli leggere, non
ne comprendono il contenuto, ma ci ritengono avversari e nemici, e, come
voi, ci uccidono e ci perseguitano quando possono, come potete constatare
anche voi.

6. Infatti, anche nella recente guerra Giudaica, Barkokeba, il capo della
rivolta dei Giudei, comandava che venissero condotti a crudeli supplizi

solo i cristiani, se non rinnegavano e bestemmiavano Gesù Cristo.

7. Tuttavia è proprio nei libri dei Profeti che trovammo vaticinato il nostro
Gesù Cristo, la sua venuta, la sua nascita da una vergine, il suo divenire
uomo, il suo guarire ogni malattia e ogni infermità, il suo risuscitare i
morti; trovammo che sarebbe stato odiato, ignorato e crocifisso, che
sarebbe morto e risorto e salito al cielo; che è ed è chiamato figlio di Dio, e
che alcuni uomini sono inviati da Lui ad annunziare queste cose a tutto il
genere umano e che avrebbero creduto in Lui di preferenza i pagani.

8. Egli fu preannunziato una volta cinquemila anni, una volta tremila, una
volta duemila, ed ancora mille, e un’altra volta ottocento anni prima della
Sua comparsa, poiché, nel succedersi delle generazioni, ci furono svariati
Profeti.

XXXII. - 1. Mosè, il primo dei Profeti, disse esattamente così: “Non

GIUSTINO – Apologia prima pag. 21 di 49