Page 58 - Il Sacro Corano

vostri uomini che vi ammonisce? Ricordatevi di quando vi designò successori del popolo di
Noè e accrebbe la vostra prestanza nel mondo. Ricordate i benefici di Allah, affinché possiate
prosperare”.
70 Dissero: “Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l’Unico, abbandonando quello che
adoravano i nostri avi? Se sei sincero, mostraci quello di cui ci minacci. ”
71 Disse: “Ecco che il vostro Signore ha fatto cadere su di voi supplizio ecollera! Volete
polemizzare con me sui nomi che voi e i vostri avi aveteinventato senza che Allah vi abbia
concesso a riguardo alcuna autorità? Aspettate e anch’io rimarrò in attesa insieme a voi”.
72 Abbiamo salvato lui e coloro che erano con lui, per Nostra misericordia e cancellato anche le
tracce di coloro che smentivano i Nostri segni e non credevano.
73 E ai Thamûd [inviammo] il loro fratello Sâlih. [Disse]: “O popol mio, adorate Allah. Per voi
non c’è altro dio all’infuori di Lui. Ecco che vi è giunta una prova da parte del vostro Signore:
ecco la cammella di Allah, un segno per voi. Lasciatela pascolare sulla terra di Allah e non le
fate alcun male: scontereste un doloroso castigo.
74 E ricordatevi di quando, dopo gli ‘Âd, vi costituì loro successori e vi stabilì sulla terra:
costruiste castelli nelle pianure e scavaste case nelle montagne. Ricordatevi dei benefici di Allah
e non contaminate la terra [comportandovi da] corruttori”.
75 I notabili del suo popolo, che erano tronfi di orgoglio, dissero agli oppressi fra quelli di loro
che avevano creduto: “Siete sicuri che Sâlih sia un inviato del suo Signore?”. Ed essi risposero:
“Sì, crediamo nel messaggio inviato suo tramite”.
76 Gli orgogliosi dissero: “Certamente neghiamo ciò in cui credete!”.
77 Quindi tagliarono i garretti alla cammella, disobbedirono agli ordini del loro Signore e
dissero: “O Sâlih, se sei uno degli inviati, fai cadere su di noi ciò di cui ci minacci”.
78 Li colse il cataclisma e al mattino giacquero bocconi i nelle loro dimore.
79 Allora [Sâlih] si allontanò da loro e disse: “O popol mio, vi avevo trasmesso il messaggio del
mio Signore, e vi avevo dato consigli sinceri, ma voi non amate i consiglieri sinceri”.
80 E quando Lot disse al suo popolo: “Vorreste commettere un’infamità che mai nessuna
creatura ha mai commesso?
81 Vi accostate con desiderio agli uomini piuttosto che alle donne. Sì, siete un popolo di
trasgressori”.
82 E in tutta risposta il suo popolo disse: “Cacciateli dalla vostra città! Sono persone che
vogliono esser pure!”.
83 E Noi salvammo lui e la sua famiglia, eccetto sua moglie, che fu tra quelli che rimasero
indietro.
84 Facemmo piovere su di loro una pioggia… Guarda cosa è avvenuto ai perversi.
85 Agli abitanti di Madyan [inviammo] il loro fratello Shu’ayb!. Disse: “O popol mio, adorate
Allah. Per voi non c’è altro dio che Lui. Vi è giunta una prova da parte del vostro Signore.
Riempite la misura e date il giusto peso e non danneggiate gli uomini nei loro beni. Non
corrompete la terra dopo che Allah la creò pura: ciò è meglio per voi, se siete credenti.
86 Non appostatevi su ogni strada, distogliendo dal sentiero di Allah coloro che credono in Lui,
e cercando di renderlo tortuoso. Ricordatevi di quando eravate pochi ed Egli vi ha moltiplicati.
Guardate cosa è accaduto ai corruttori.
87 Se una parte di voi crede nel messaggio con il quale sono stato inviato ed un’altra parte non
crede, siate pazienti e sopportate fino a che Allah giu- dichi tra di noi! Egli è il migliore dei
giudici”.
88 I notabili del suo popolo, che erano tronfi di orgoglio, dissero: “O Shu’ayb, certamente ti
cacceremo dalla nostra città, tu e quelli che hanno creduto in te, a meno che non ritorniate alla
nostra religione!”. Rispose: “Anche se la aborriamo?
89 Inventeremmo menzogne contro Allah se ritornassimo alla vostra religione dopo che Allah
ce ne ha salvati. Non potremo farvi ritorno - a meno che lo voglia Allah nostro Signore. Il nostro
Signore possiede la scienza di ogni cosa. In Allah riponiamo la nostra fiducia. O Signor nostro,
giudica secondo verità, tra noi e il nostro popolo; Tu sei il Migliore dei giudici”.
90 I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “Se seguite Shu’ayb sarete
sicuramente rovinati!”.

56