Page 57 - Il Sacro Corano

caratteristici. E grideranno ai compagni del Giardino: “Pace su di voi!”, senza potervi entrare
pur desiderandolo.
47 Quando i loro sguardi si rivolgeranno ai compagni del Fuoco, diranno: “O Signor nostro,
non metterci con il popolo degli ingiusti”.
48 E i compagni dell’A’râf chiameranno gli uomini che riconosceranno per il loro aspetto,
dicendo: “Le ricchezze e l’orgoglio non vi hanno giovato in nulla.
49 Sono essi coloro che, giuravate, non sarebbero stati raggiunti dalla misericordia di Allah?”.
[Verrà detto loro]: “Entrate nel Giardino! Non avrete niente da temere e non sarete afflitti.
50 E i compagni del Fuoco grideranno ai compagni del Giardino: “Versate acqua su di noi e
parte del cibo che Allah vi ha concesso”. Risponderanno: “In verità Allah ha proibito l’una e
l’altro ai miscredenti
51 che consideravano la loro religione gioco e passatempo ed erano ingannati dalla vita
terrena”. Ebbene, oggi Noi li dimenticheremo, come loro hanno dimenticato l’incontro di questo
Giorno e hanno rigettato i Nostri segni.
52 Facemmo loro giungere un Libro e lo abbiamo spiegato nei particolari, ché fosse guida e
misericordia per coloro che credono.
53 Aspettano forse l’adempiersi [dell’evento]? Il Giorno in cui si sarà compiuto, coloro che
prima lo smentivano diranno: “I messaggeri del nostro Signore erano venuti con la verità. Ci
sono intercessori che possano intercedere per noi, o potremo ritornare per poterci comportare
diversamente da come ci siamo comportati?”. Si sono rovinati da loro stessi e quello che
inventavano li ha abbandonati.
54 Allah è il vostro Signore, Colui che in sei giorni ha creato i cieli e la terra e poi si è innalzato
sul Trono. Ha coperto il giorno con la notte ed essi si susseguono instancabilmente. Il sole e la

luna e le stelle sono sottomesse ai Suoi comandi. Non è a Lui che appartengono la creazione e
l’ordine? La lode [appartiene] ad Allah Signore dei mondi!
55 Invocate il vostro Signore umilmente e in segreto. Egli, in verità, non ama i trasgressori.
56 Non spargete la corruzione sulla terra, dopo che è stata resa prospera. InvocateLo con timore
e desiderio. La misericordia di Allah è vicina a quelli che fanno il bene.
57 Egli è Colui che invia i venti, annunciatori e precursori della Sua misericordia. Quando poi
recano una nuvola pesante, la dirigiamo verso una terra morta e ne facciamo discendere l’acqua
con la quale suscitiamo ogni tipo di frutti. Così resusciteremo i morti. Forse rifletterete [in
proposito].
58 Nelle buone terre crescono piante in quantità per volontà del loro Signore, in quelle cattive
non spuntano che a stento. Così spieghiamo i nostri segni per il popolo che si dimostra
riconoscente.
59 In verità mandammo Noè al suo popolo. Disse: “O popol mio, adorate Allah! Per voi non c’è
altro dio che Lui. Temo, per voi, il castigo di un Giorno terribile.
60 I notabili del suo popolo dissero: “Ti vediamo manifestamente sviato”.
61 Disse: “O popol mio, non c’è errore in me, non sono che un messaggero del Signore dei
mondi!
62 Vi riferisco i messaggi del mio Signore, vi dò sinceri consigli e ho ricevuto da Allah la
conoscenza di ciò che ignorate.
63 Vi stupite forse che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore tramite uno dei vostri
uomini, che vi avverta e vi esorti al timor [di Allah], affinché possiate godere della [Sua]
misericordia?”.
64 Lo tacciarono di menzogna. Salvammo lui e coloro che stavano con lui nell’Arca e
annegammo coloro che smentivano i segni Nostri. In verità era un popolo cieco.
65 E agli ‘Âd [inviammo] il loro fratello Hûd: “O popol mio, disse, adorate Allah. Per voi non
c’è altro dio che Lui. Non Lo temerete?”
66 I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “Ci pare che tu sia in preda alla
stoltezza e crediamo che tu sia un bugiardo”.
67Disse: “Non c’è stoltezza in me, sono messaggero del Signore dei mondi.

68 Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.
69 Vi stupite che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore per il tramite di uno dei

55