Page 59 - Frasi agostiniane

646. Obtemperat anima sedenti in se Deo, et ipsa iubet membris.
L'anima obbedisce a Dio che è in lei, ed essa stessa comanda alle membra.
(En. in ps. 46, 10)

647. Medicina vitia persequitur, non naturam.
La medicina combatte i mali, non la natura. (Serm. 182, 3, 3)

648. Moriatur error, vivat homo.
Muoia l'errore, l'uomo viva. (Serm. 182, 2, 3)

649. Pietas cultus Dei est nec colitur ille nisi amando.
La pietà verso Dio è il culto reso a Dio, e il culto gli si rende amandolo. (Ep.
140, 45)

650. Pauci quidem convenistis, sed si bene audistis, abundatis.
Siete venuti veramente in pochi, pero, se avete capito tutti, siete già molti.
(Serm. 19, 6)

651. Subito, cum illa magna metuuntur ipsa non veniunt, et de transverso una
febricula aufert hominem.
Per solito, quando di quelle cose garndi si ha paur, esse non vengono, e da un
fianco invece scappa fuori una febriciattola e ti porta via. (Serm. 19, 6)

652. Non enim haec vita dicenda est potius, quam umbra vitae.
La vita presente più che vita è da chiamarsi ombra di vita. (Serm. 351, 3, 3)

653. Alius subsannat, irridet, blasphemat, clamat per plateas: amurca defluit.
Altri si fa beffe, deride, bestemmia, schiamazza per le piazze: questa è la
morchia. (Serm. 19, 6)

654. Quando exhibes tibi bonum prandium, ideo putas quia bonum diem ducis?
Quando ti regali un buon pranzo, allora credi che passi una buona giornata?

(Serm. 40, 4)

655. Manducant homines fungum malum, et moriuntur. Ecce in qua fragilitate est
vita humana.
Si mangia un fungo velenoso e si muore. Ecco quanto è fragile la vita umana.
(Serm. 62, 10, 15)

656. I bimbi che nascono, sembra che dicano così ai genitori: Su, pensate ad
andarvene, anche noi dobbiamo recitare la nostra commedia. È la commedia
del genere umano, tutta la vita di tentazione. (En. in ps. 127, 15)

57