Page 190 - Il Sacro Corano
P. 190
47 E quando [i dannati] disputeranno tra loro nel Fuoco, diranno i deboli a coloro che erano
superbi: “Noi vi seguivamo, potresti darci un po’ di riparo da [questo] Fuoco?”.
48 E coloro che erano stati superbi diranno: “In verità tutti noi ci siamo dentro. Allah ha emesso
la sentenza sui Suoi servi”.
49 Coloro che saranno nel Fuoco diranno ai guardiani dell’Inferno: “Pregate il vostro Signore,
ché ci sollevi dal castigo, [anche] di un [solo] giorno”.
50 Risponderanno: “Non vi recarono le prove evidenti vostri messaggeri?”. Diranno: “Sì!”. E
quelli: “Invocate allora!”. Ma l’invocazione dei miscredenti è destinata al fallimento.
51Aiuteremo i Nostri inviati e coloro che credono, in questa vita e nel Giorno in cui si alzeranno
i testimoni,
52 nel Giorno in cui nessuna scusa sarà utile agli ingiusti, [saranno] maledetti e avranno la
peggiore delle dimore.
53 Già demmo la guida a Mosè e facemmo dei Figli di Israele gli eredi della Scrittura,
54 come direzione e monito per coloro che hanno intelletto.
55 Sii paziente, ché la promessa di Allah è verità. Chiedi perdono per il tuo peccato e glorifica e
loda il tuo Signore alla sera e al mattino.
56 Coloro che polemizzano sui segni di Allah, senza aver ricevuto nessuna autorità [per farlo],
non hanno altro che invidia nei loro petti: non raggiungeranno il loro scopo. Implora dunque la
protezione di Allah. Egli è Colui che tutto ascolta e osserva.
57 La creazione dei cieli e della terra è [certamente] più grandiosa di quella degli uomini, ma la
maggior parte di loro non sa nulla.
58 Il cieco e colui che vede non sono simili tra loro né lo sono coloro che credono e fanno il bene
e i malvagi. Quanto poco riflettete!
59 In verità l’Ora si avvicina, non c’è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini non
crede.
60 Il vostro Signore ha detto: “InvocateMi, vi risponderò. Coloro che per superbia non Mi
adorano, entreranno presto nell’Inferno, umiliati”.
61 Allah è Colui che ha stabilito per voi la notte affinché riposiate e il giorno affinché vediate
con chiarezza. In verità Allah è colmo di grazie per gli uomini, ma la maggior parte di loro non
sono riconoscenti.
62 Questi è Allah, il vostro Signore, il Creatore di tutte le cose. Non c’è altro dio all’infuori di
Lui. Come potrete lasciarvi sviare?
63 Così se ne allontanano coloro che negano i segni di Allah.
64 E’ Allah che vi ha concesso la terra come stabile dimora e il cielo come un tetto e vi ha dato
forma - e che armoniosa forma vi ha dato - e vi ha nutrito delle cose eccellenti. Questi è Allah, il
vostro Signore. Sia benedetto Allah, Signore dei mondi.
65 Egli è il Vivente. Non c’è altro dio all’infuori di Lui. InvocateLo rendendoGli un culto puro.
La lode appartiene ad Allah, Signore dei mondi.
66Di’: “Dopo che mi sono giunte le prove da parte del mio Signore, mi è stato vietato di adorare
coloro che invocate all’infuori di Allah e mi è stato ordinato di sottomettermi al Signore dei
mondi”.
67Egli è Colui che vi ha creati dalla terra, poi da una goccia di sperma e poi da una aderenza. Vi
ha fatto uscire neonati [dal grembo materno] perché possiate poi raggiungere la pienezza e poi
la vecchiaia - ma qualcuno di voi muore prima - affinché giungiate ad un termine stabilito.
Rifletterete dunque?
68Egli è Colui che dà la vita e dà la morte. Quando decide una cosa, dice solo “Sii” ed essa è.
69 Non hai visto coloro che polemizzano a proposito dei segni di Allah, come si sono allontanati
[da Lui]?
70 Coloro che tacciano di menzogna il Libro e ciò con cui inviammo i Nostri Messaggeri? Ben
presto sapranno,
71quando avranno gioghi ai colli e saranno trascinati in catene
72 nell’acqua bollente e poi precipitati nel Fuoco.
73 Sarà detto loro: “Dove sono coloro che avete associato [nel culto]
74 all’infuori di Allah?”. Risponderanno: “Si sono allontanati da noi: anzi, non invocavamo altro
188