Page 185 - Il Sacro Corano

coloro che Allah ha guidato, sono i dotati di intelletto.
19 Ma come? Quello il cui castigo è già deciso… Potrai salvarlo dal Fuoco?
20 Coloro che temono il loro Signore [abiteranno agli alti] piani, al di sopra dei quali sono stati
costruiti altri piani e sotto di loro scorreranno i ruscelli. Promessa di Allah! Allah non manca
alla Sua promessa.
21 Non vedi dunque che Allah ha fatto scendere l’acqua dal cielo e poi l’ha guidata, nella terra,
verso fonti sgorganti; quindi per suo tramite fa germinare graminacee dai diversi colori che poi
appassiscono, e così le vedi ingiallite, e infine ne fa secchi frammenti. Certo questo è un Monito
per coloro che hanno intelletto.
22 Colui cui Allah apre il cuore all’Islàm e che possiede una luce che proviene dal suo Signore…
Guai a coloro che hanno i cuori insensibili al Ricordo di Allah. Essi sono in errore evidente.
23 Allah ha fatto scendere il più bello dei racconti, un Libro coerente e reiterante, [alla lettura
del quale] rabbrividisce la pelle di coloro che temono il loro Signore e poi si distende la pelle
insieme coi cuori al Ricordo di Allah. Questa è la Guida di Allah con cui Egli guida chi vuole. E
coloro che Allah svia, non avranno direzione.
24 Forse colui che nel Giorno della Resurrezione tenterà invano di preservare il suo volto dal
peggiore dei castighi… ? E sarà detto agli ingiusti: “Gustate quel che avete meritato!”.
25 Già coloro che li precedettero tacciarono di menzogna; giunse loro il castigo da dove non se
lo aspettavano.
26 Allah fece provare loro l’ignominia in questa vita; ma il castigo nell’Altra vita è certamente
più grande, se lo sapessero.
27 Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di ogni genere, affinché
riflettano.
28 [Abbiamo dato loro] un Corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [Allah].
29 Allah vi propone la metafora di un uomo che dipende da soci in lite tra loro e di un altro che
sottostà ad un [unico] padrone. Sono forse nella stessa condizione? Lode ad Allah, ma la
maggior parte degli uomini non sanno.
30In verità dovrai morire ed essi dovranno morire;

31 poi, nel Giorno della Resurrezione, polemizzerete [tra voi] davanti al vostro Signore.
32 Chi è più ingiusto di colui che inventa menzogne contro Allah e smentisce la verità quando
essa [gli] giunge? Nell’Inferno non c’è forse una dimora per i miscredenti?
33 Chi ha recato la Verità e chi vi si è attenuto: ecco i timorati.
34 Presso il loro Signore, avranno tutto quel che vorranno. Questa è la ricompensa di chi compie
il bene.
35 Infatti Allah cancellerà le loro azioni peggiori e li compenserà per ciò che di meglio avranno
fatto.
36 Non basta forse Allah al Suo servo, quando gli uomini ti minacciano [con le sanzioni] di
coloro [che adorano] all’infuori di Allah? E coloro che Allah svia non avranno direzione.
37 Coloro che Allah guida, nessuno li potrà sviare. Allah non è forse eccelso, padrone del
castigo?
38 Se domandassi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, certamente risponderebbero: “Allah”.
Di’: “Considerate allora coloro che invocate all’infuori di Allah. Se Allah volesse un male per
me saprebbero dissiparlo? Se volesse per me una misericordia, saprebbero trattenere la Sua
misericordia?”. Di’: “Allah mi basta: in Lui confidino coloro che confidano”.
39 Di’: “O popol mio, agite alla vostra maniera, io agirò [alla mia]. Quanto prima saprete
40 chi sarà colpito da un ignominioso castigo e chi riceverà un duraturo castigo.
41 Su di te abbiamo fatto scendere il Libro per gli uomini, secondo verità. Chi ne è ben diretto,
lo fa per se stesso, chi svia si svia a suo danno. Tu non sei responsabile di loro.
42 Allah accoglie le anime al momento della morte e durante il sonno. Trattiene poi quella di cui
ha deciso la morte e rinvia l’altra fino ad un termine stabilito. In verità in ciò vi sono segni per
coloro che riflettono.
43 Si sono presi intercessori all’infuori di Allah? Di’: “Anche se non possiedono niente? [Anche
se] non comprendono niente?”
44 Di’: “Tutta l’intercessione [appartiene] ad Allah. [Appartiene] a Lui la sovranità dei cieli e

183