Page 142 - Il Sacro Corano
P. 142
38 Si riunirono i maghi per l’incontro nel giorno stabilito.
39 E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,
40 così da poter seguire i maghi, se saranno vincitori?”.
41 Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa
se saremo vincitori?”.
42 Rispose: “Sí, e in tal caso sarete tra i favoriti“.
43 Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.
44 Gettarono le loro corde e i loro bastoni e dissero: “Per la maestà di Faraone, saremo noi i
vincitori!”.
45 Gettò Mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici.
46 Allora i maghi si gettarono in prosternazione
47 dicendo: “Crediamo nel Signore dei mondi,
48 il Signore di Mosè e di Aronne”.
49 Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità è lui il vostro gran
maestro, colui che vi ha insegnato la magia! Presto imparerete [a vostre spese]: vi farò tagliare
mani e piedi alternati e vi farò crocifiggere tutti quanti”.
50 Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno.
51 Bramiamo che il nostro Signore perdoni i nostri peccati per essere stati i primi a credere”.
52 E rivelammo a Mosè: “Fa’ partire i Miei servi nottetempo. Certamente sarete inseguiti”.
53 Faraone mandò messi in tutte le città:
54 [perché dicessero: ] “Invero sono un gruppo esiguo,
55 e ci hanno irritato,
56 mentre noi siamo ben vigili”.
57 Facemmo sì che abbandonassero giardini e fonti,
58 tesori e graziose dimore.
59 Così fu, e [tutto] demmo in eredità ai Figli di Israele.
60 Al levarsi del sole li inseguirono.
61 Quando le due schiere si avvistarono, i compagni di Mosè dissero: “Saremo raggiunti!”.
62 Disse [Mosè]: “Giammai, il mio Signore è con me e mi guiderà”.
63 Rivelammo a Mosè: “Colpisci il mare con il tuo bastone”. Subito si aprì e ogni parte
[dell’acqua] fu come una montagna enorme.
64 Facemmo avvicinare gli altri,
65 e salvammo Mosè e tutti coloro che erano con lui,
66 mentre annegammo gli altri.
67 In verità in ciò vi è un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.
68 In verità il tuo Signore è l’Eccelso, il Misericordioso.
69 E recita loro la storia di Abramo:
70 quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.
71 Risposero: “Adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.
72 Disse [Abramo]: “Vi ascoltano, quando li invocate?
73 Vi giovano o vi recano danno?”.
74 Risposero: “No, ma trovammo i nostri avi che facevano così!”.
75 Disse: “Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato
76 sia voi che i vostri lontani antenati?
77 Essi sono tutti miei nemici, eccetto il Signore dei mondi,
78 Coluiche mi ha creato e mi guida,
79 Coluiche mi nutre e mi dà da bere,
80 Colui che, quando sono malato, mi guarisce,
81 Colui che mi farà morire e mi ridarà la vita;
82 ed è da Lui che bramo il perdono delle mie colpe, nel Giorno del Giudizio.
83 Signore, dammi discernimento e annoverami tra i giusti,
84 concedimi la stima sincera dei posteri.
85 Fai che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie
86 e perdona a mio padre: davvero è stato uno degli sviati.
140