Page 107 - Il Sacro Corano

51 o qualunque altra creatura che possiate concepire… !” Diranno allora: “Chi mai ci farà
ritornare?” Di’: “Colui che vi ha creati la prima volta”. Scuoteranno allora le teste verso di te
dicendo: “Quando avverrà tutto ciò?”. Di’: “E’ possibile che sia vicino.
52 Nel Giorno in cui vi chiamerà, Gli risponderete lodandoLo e crederete di essere vissuti ben
poco”.
53 Di’ ai Miei servi che parlino nel modo migliore, poiché Satana si intromette tra loro. Satana,
per l’uomo, è un nemico manifesto.
54 Il vostro Signore vi conosce bene. Se vorrà, vi userà misericordia, altrimenti vi castigherà.
Non ti inviammo per essere responsabile di loro.
55 Il tuo Signore ben conosce quel che c’è nei cieli e sulla terra. Ad alcuni profeti abbiamo dato
eccellenza sugli altri e a Davide abbiamo datoil Salterio.
56 Di’ [loro]: “Invocate quelli che pretendete [essere dèi] all’infuori di Lui. Essi non sono in
grado di evitarvi la sventura e neppure di allontanarla”.
57 Quelli stessi che essi invocano, cercano il mezzo di avvicinarsi al loro Signore, sperano nella
Sua misericordia e temono il Suo castigo. In verità il castigo del Signore è temibile!
58 Non v è città che non distruggeremo prima del Giorno della Resurrezione o che non
colpiremo con severo castigo; ciò è scritto nel Libro.
59 Nulla ci impedisce di inviare i segni, se non [il fatto] che gli antichi li tacciaronodi menzogna.

Come segno tangibile demmo la cammella ai Thamud, ma essi le fecero torto. Inviamo i segni
solo per incutere sgomento.
60 [Ricorda] quando dicemmo: “In verità il tuo Signore ti proteggerà dagli uomini. E la visione
che ti abbiamo dato altro non è che una tentazione per le genti - come del resto l’albero
maledetto nel Corano”.. Noi minacciamo, ma [ciò] non serve che ad accrescere la loro ribellione.
61 Quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono
eccetto Iblis che disse: “Mi dovrei prosternare davanti a colui che hai creato dal fango?”.
62 E disse ancora: “Che? Questo è l’essere che hai onorato più di me? Se mi darai tempo fino al
Giorno della Resurrezione avrò potere sulla sua discendenza, eccetto pochi”.
63 [Allah]disse: “Vattene! E chiunque di loro ti seguirà, avrà l’Inferno per compenso,
abbondante compenso.
64 Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri e i tuoi fanti, sii
loro socio nelle ricchezze e nella progenie, blandiscili con promesse”. Le promesse di Satana
non sono altro che inganni.
65 “Non avrai però nessuna autorità sui Miei servi: il tuo Signore basterà a proteggerli”.
66 E’ il vostro Signore che spinge la nave sul mare, affinché ricerchiate la Sua grazia. In verità
Egli è misericordioso nei vostri confronti.
67 Quando siete in pericolo sul mare, coloro che invocate svaniscono. Lui no! Quando poi vi
riconduce a terra salvi, vi allontanate da Lui. L’uomo è ingrato.
68 Siete forse certi che non vi faccia inghiottire da un baratro della terra o non invii contro di voi
un uragano senza che possiate trovare chi vi protegga?
69 O siete forse certi che non vi conduca un’altra volta [sul mare], mandi contro di voi un
ciclone e vi faccia annegare per la vostra miscredenza senza che possiate trovare chi vi difenda
contro di Noi?
70 In verità abbiamo onorato i figli di Adamo, li abbiamo condotti sulla terra e sul mare e
abbiamo concesso loro cibo eccellente e li abbiamo fatti primeggiare su molte delle Nostre
creature.
71 Nel Giorno in cui ogni comunità sarà richiamata assieme alla loro guida, coloro che
riceveranno il rotolo nella destra leggeranno il loro rotolo e non subiranno il minimo torto.
72 E colui che sarà stato cieco in questa vita lo sarà nell’altra e più traviatoancora.
73 Intendevano infatti sviarti da ciò che ti abbiamo rivelato, nella speranza che Ci attribuissi,
inventandolo, altro che questo [Corano]. E allora ti avrebbero preso come amico.
74 E se non ti avessimo rafforzato, avresti inclinato un po’ verso di loro.
75 [E allora] ti avremmo fatto soffrire un doppio [supplizio] nella vita e un doppio [supplizio]
nella morte, quindi non avresti trovato chi ti sarebbe stato d’ausilio contro di Noi.
76 Poco mancò che non ti spingessero ad abbandonare questa regione esiliandoti; in tal caso, vi

105