Page 6 - Frasi agostiniane

10, 28, 39)

33. Amor, qui semper ardes et numquam extingueris, caritas, Deus meus, accende me!
O amore, che sempre ardi senza mai estinguerti, carità, Dio mio, infiammami!
(Confess. 10, 29, 40)

34. Da quod amo: amo enim. Et hoc tu dedisti. Ne dona tua deseras, nec herbam tuam spernas
sitientem.
Dammi ciò che amo. Perché io amo, e tu mi hai dato di amare. Non abbandonare i
tuoi doni, non trascurare la tua erba assetata. (Confess. 11, 2, 3)

35. Diligens inquisitor inveniet.
Un ricercatore accurato riscontrerà ciò. (De cons. Evang. 3, 13, 49)

36. Et tota spes mea non nisi in magna valde misericordia tua. Da quod iubes, et iube quod vis.
Ogni mia speranza è posta nell'immensa grandezza della tua misericordia. Dammi
quello che comandi e poi comanda ciò che vuoi. (Confess. 10, 29, 40)

37. Talis est quisque qualis eius dilectio est. Terram diligis? Terra eris. Deum diligis? Quid
dicam? Deus eris? Non audeo dicere ex me; Scripturas audiamus: Ego dixi: dii estis et filii
Altissimi omnes.
Ognuno è tale e quale il suo amore. Ami la terra? Sarai terra. Ami Dio? Che dirò?
Sarai Dio? Non oso dirlo, ma ascoltiamo la Scrittura che dice: Io ho detto: Siete dèi e
figli dell'Altissimo. (Sal 81, 6) (In Io. Ep. tr. 2, 14)

38. Ama et propinquabit; ama et habitabit.
Ama ed egli si avvicinerà, ama ed egli abiterà in te. (Serm. 21, 2)

39. Da mihi amantem et sentit quod dico.
Dammi un innamorato e capirà quello che dico. (De cons. Evang. 26, 4)

40. Nuces puero demonstrantur, et trahitur, et quo currit trahitur, amando trahitur, sine
laesione corporis trahitur, cordis vinculo trahitur.
Mostri delle noci ad un bambino e questo viene attratto: egli corre dove si sente
attratto; è attratto da ciò che ama, senza che subisca costrizione; è il suo cuore che
rimane avvinto. (In Io. Ev. tr. 26, 5)

41. Numquid iste sermo saperet, nisi esset in vobis interna dulcedo?
Potrebbe piacere un simile discorso, se in voi non si trovasse trasporto? (Serm. 169,
13, 16)

42. Hoc est Deus gratis amare, de Deo Deum sperare.
Questo è amare Dio disinteressatamente, sperare Dio da Dio. (Serm. 334, 3)

43. Minus te, Domine, amat qui tecum aliquid amat, quod non propter te amat.
Ti ama meno chi ama altre cose con te senza amarle per causa tua. (Confess. 10, 29,
40)

4