Page 90 - Il Sacro Corano

trascura di compensare chi fa il bene”.
91 Dissero: “Per Allah, certo Allah ti ha preferito a noi e certo noi siamo colpevoli”.
92 Disse: “Oggi non subirete nessun rimprovero! Che Allah vi perdoni, Egli è il più
misericordioso dei misericordiosi.
93 Andate con questa mia camicia e posatela sul viso di mio padre: riacquisterà la vista.
Conducetemi tutta la vostra gente”.
94 Non appena la carovana fu ripartita, disse il padre loro: “Davvero sento l’odore di Giuseppe,
e non dite che sto delirando“.
95 Gli risposero: “Per Allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.
96 Quando giunse il latore della buona novella, pose la camicia sul volto di [Giacobbe]. Egli
riacquistò la vista e disse: “Non vi avevo appunto detto che grazie ad Allah, conosco cose che
voi non sapete?”.
97 Dissero: “O padre, implora perdono per i nostri peccati, ché veramente siamo colpevoli”.
98 Rispose: “Implorerò per voi il perdono del mio Signore. Egli è il Perdona- tore, il
Misericordioso”.
99 Quando furono introdotti alla presenza di Giuseppe, questi accolse il padre e la madre e

disse: “Entrate in Egitto in sicurezza, se Allah vuole!”.
100 Fece salire i suoi genitori sul suo trono e [tutti] caddero in prosternazione. Disse: “O padre,

ecco il significato del mio sogno di un tempo. Il mio Signore lo ha avverato. Egli è stato buono
con me quando mi ha tratto dalla prigione, e vi ha condotti qui dal deserto dopo che Satana si
era intromesso tra me e i miei fratelli. In verità il mio Signore è dolcissimo in quello che vuole,
Egli è il Sapiente, il Saggio.
101 O mio Signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l’interpretazione dei sogni. O

Creatore dei cieli e della terra, Tu sei il mio patrono, in questa vita come nell’altra. Fammi
morire musulmano e ponimi tra i devoti!”.
102 Sono queste le storie segrete che ti riveliamo, chè certo non eri tra loro quando si riunivano

per tramare.
103 La maggior parte degli uomini non crederanno, nonostante il tuo ardente desiderio.
104 Eppure non chiedi loro alcun compenso. [Questo Corano] non è che un monito per i mondi.
105 E quanti segni nei cieli e sulla terra, cui gli uomini passano accanto voltando loro le spalle!
106 La maggior parte di loro non crede in Allah se non attribuendoGli associati.
107 Sono forse certi che non li avvolga il castigo di Allah o che non giunga improvvisa l’Ora
mentre sono incoscienti?
108 Di’: “Ecco la mia via: invito ad Allah in tutta chiarezza, io stesso e coloro che mi seguono.

Gloria ad Allah, non sono uno dei politeisti”.
109 Non inviammo prima di te altro che uomini abitanti delle città e che Noiispirammo. Non
viaggiano forse sulla terra e non vedono quale è stata la fine di coloro che furono prima di loro?
Certo la dimora dell’altra vita è migliore per quelli che temono [Allah]. Non capite dunque?
110 Quando poi i messaggeri stavano per perdere la speranza, ritenendo che sarebbero passati
per bugiardi, ecco che giunse il Nostro soccorso. Abbiamo salvato quelli che abbiamo voluto,
ché la Nostra severità non sarà allontanata dagli empi.
111 Nelle loro storie c’è una lezione per coloro che hanno intelletto. Questo [Corano] non è certo
un discorso inventato, ma è la conferma di ciò che lo precede, una spiegazione dettagliata di
ogni cosa, una guida e una misericordia per coloro che credono.

88