Page 76 - Il Sacro Corano
P. 76
18 Quello che adorano in luogo di Allah non li danneggia e non giova loro. Dicono: “Essi sono i
nostri intercessori presso Allah”. Di’: “Volete informare - Allah di qualcosa che non conosce nei
cieli e sulla terra?”. Gloria a Lui, Egli è ben più alto di ciò che Gli associano!
19Gli uomini non formavano che un’unica comunità, poi furono discordi. Se non fosse giunta in
precedenza una Parola del tuo Signore, sarebbe già stato deciso a proposito di ciò su cui erano
discordi.
20 E dicono: “Perché non viene fatto scendere su di lui un segno del suo Signore?”. Di’: “In
verità l’invisibile appartiene ad Allah. Aspettate e sarò con voi tra coloro che aspettano”.
21 Quando usiamo misericordia agli uomini dopo che li ha colpiti una disgrazia, essi tramano
contro i Nostri segni. Di’: “Allah è il più rapido degli strateghi”. I Nostri angeli registrano le
vostre trame.
22 Egli è Colui che vi fa viaggiare per terra e per mare. Quando siete su battelli che navigano col
buon vento, [gli uomini] esultano. Quando sorge un vento impetuoso e le onde si alzano da
ogni parte, invocano Allah e Gli rendono un culto puro -: “Se ci salvi, saremo certamente
riconoscenti!…”.
23 Quando poi Allah li ha salvati, ecco che che si mostrano ribelli sulla terra! - O uomini, invero
la vostra ribellione è contro voi stessi, [avrete] gioia effime- ra nella vita terrena e poi sarete
ricondotti verso di Noi, e allora vi informere- mo circa il vostro operato.
24 In verità questa vita è come un’ acqua che facciamo scendere dal cielo, e che si mescola alle
piante della terra di cui si nutrono gli uomini e gli animali. Quando la terra prende i suoi
ornamenti ed è rigogliosa di bellezza, i suoi abitanti pensano di possederla ma giunge il Nostro
decreto di giorno o di notte e la rendiamo spoglia come se il giorno prima non fosse fiorita. Così
esplichiamo i Nostri segni a coloro che riflettono.
25 Allah chiama alla dimora della pace e guida chi Egli vuole sulla Retta via.
26 Bene a chi fa il bene, e ancor di più. Polvere e umiliazione non copriranno i loro volti. Essi
sono i compagni del Giardino, e vi resteranno in perpetuo.
27 E coloro che hanno commesso azioni malvage, vedranno pagato col male il male loro.
Saranno avvolti nella vergogna, senza nessun protettore al cospetto di Allah, come se i loro volti
fossero coperti da oscuri lembi di notte Essi sono i compagni del Fuoco, in cui rimarranno in
perpetuo.
28 Il Giorno in cui li raduneremo tutti, diremo ai politeisti: “State in disparte, voi e i vostri soci”,
e li separemo gli uni dagli altri. Diranno i loro soci: “Non adoravate certamente noi!
29 Ci sia Allah sufficiente testimone che non ci siamo mai curati della vostra adorazione”.
30 Colà ogni anima subirà [le conseguenze di] quello che già fece. E saranno ricondotti ad Allah,
il loro vero Padrone, mentre ciò che avevano inventato li abbandonerà.
31 Di’: “Chi vi provvede il cibo dal cielo e dalla terra, chi domina l’udito e la vista, chi trae il
vivo dal morto e il morto dal vivo, chi governa ogni cosa?”. Risponderanno: “Allah”. Allora di’:
“Non [Lo] temerete dunque?”.
32 Questi è Allah, ecco il vostro vero Signore. Oltre la verità cosa c’è, se non l’errore? Quanto
siete sviati!”
33 Si attua così il decreto del tuo Signore contro i perversi che mai crederanno.
34 Di’: “C’è qualcuno dei vostri dei che inizia la creazione e la reitera?”. Di’: “Allah inizia la
creazione e la reitera. Come vi siete distolti!”.
35 Di’: “Quale dei vostri soci può guidare alla verità?”. Di’: “Allah guida verso la verità. Ha più
diritto di essere seguito chi conduce alla verità o chi non sa dirigersi a meno che non sia
guidato?”.
36 La maggior parte di loro non inseguono che congetture. In verità le congetture non
prevalgono in alcun modo sulla verità. Allah sa bene quello che fanno.
37 Questo Corano non può essere forgiato da altri che Allah! Ed anzi è la conferma di ciò che lo
precede, una spiegazione dettagliata del Libro del Signore dei mondi a proposito del quale non
esiste dubbio alcuno.
38 Oppure diranno: “E’ lui che lo ha inventato”. Di’: “Portate una sura simile a questa e
chiamate [a collaborare] chi potrete all’infuori Allah, se siete veritieri”.
39 Sì, tacciano di menzogna la parte di scienza che non abbracciano, chéancora non ne è giunta
74