Page 72 - Il Sacro Corano

donare altro che il loro lavoro. Li schernisca Allah. Avranno doloroso tormento!
80 Che tu chieda perdono per loro o che tu non lo chieda, [è la stessa cosa], anche se chiedessi
settanta volte perdono per loro, Allah non li perdonerà, perché hanno negato Allah e il Suo
Messaggero e Allah non guida il popolo degli empi.
81 Coloro che sono rimasti indietro, felici di restare nelle loro case, [opponendosi così] al
Messaggero di Allah e disdegnando la lotta per la causa di Allah con i loro beni e le loro vite
dicono: “Non andate in missione con questo caldo!”. Di’: “Il fuoco dell’Inferno è ancora più
caldo”. Se solo comprendessero!
82 Ridano poco e molto piangano per quello che hanno fatto!
83 Se poi Allah riconduce a te un gruppo di costoro ed essi ti chiedono il permesso di partire in
missione, di’ loro: “Non verrete mai più con me e mai più combatterete il nemico in mia
compagnia! Siete stati ben lieti di rimanere a casa vostra la prima volta, rimanete allora con
coloro che rimangono indietro”.
84 Non pregare per nessuno di loro quando muoiono e non star ritto[in preghiera] davanti alla
loro tomba. Rinnegarono Allah e il Suo Messaggero e sono morti nell’empietà.
85 I loro beni e i loro figli non ti stupiscano. Con quelli Allah vuole castigarli in questa vita e [far
sì] che periscano penosamente nella miscredenza.
86 E quando è stata fatta scendere una sura che dice: “Credete in Allah e combattete a fianco del
Suo messaggero”, i più agiati tra loro ti chiedono dispensa dicendo: “Lascia che stiamo con
quelli che rimangono a casa”.
87 Hanno preferito rimanere con [le donne] lasciate a casa. I loro cuori sono stati sigillati e non
comprenderanno.
88 Ma il Messaggero e quelli che hanno creduto lottano con i loro beni e le loro vite. Avranno le
cose migliori. Essi sono coloro che prospereranno.
89 Allah ha preparato per loro Giardini dove scorrono i ruscelli e dove rimarranno in perpetuo.
Questo è il successo immenso!
90 Quei beduini che cercano scuse sono venuti per chiederti dispensa, mentre coloro che hanno
mentito ad Allah e al Suo Messaggero non si sono mossi. Ben presto un castigo doloroso colpirà
quelli di loro che sono miscredenti.
91 Non saranno ritenuti colpevoli i deboli, i malati e coloro che non dispongono di mezzi, a
condizione che siano sinceri con Allah e col Suo Messaggero: nessun rimprovero per coloro che
fanno il bene. Allah è perdonatore, misericordioso.
92 E neppure [avranno colpa] coloro che ti vengono a chiedere un mezzo di trasporto e ai quali
rispondi: “Non trovo mezzi con cui trasportarvi”, e che se ne vanno con le lacrime che scendono
dai loro occhi, tristi di non avere risorse da impiegare [per la causa di Allah].
93 Saranno biasimati solo coloro che ti chiedono dispensa nonostante non manchino di nulla:
preferiscono rimanere indietro. Allah ha sigillato i loro cuori ed essi non sanno.
94 Quando ritornate da loro verranno a scusarsi. Di’: “Non scusatevi, non vi crederemo
comunque. Allah ci ha informati sul vostro conto. Allah e il Suo Messaggero giudicheranno il
vostro agire e poi sarete ricondotti al Conoscitore dell’invisibile e del visibile, che allora, vi
mostrerà ciò che avrete fatto”.
95 Quando ritornerete vi scongiureranno, [in nome di Allah], di lasciarli stare. Allontanatevi da
loro, sono sozzura e il loro rifugio sarà l’Inferno, compenso per quello che hanno fatto.
96 Giurano per compiacervi; quand’anche vi compiaceste di loro, Allah non si compiace degli
ingiusti.
97 I beduini sono i più ostinati nella miscredenza e nell’ipocrisia, i più pronti a disconoscere le
leggi che Allah ha fatto scendere sul Suo Messaggero. Allah è sapiente, saggio.
98 Ci sono beduini che considerano una grave imposizione quello che spendono e attendono la
vostra disfatta. Saranno loro ad essere sconfitti! Allah tutto ascolta e conosce.
99 Ci sono altri beduini, che credono in Allah e nell’Ultimo Giorno e considera- no quello che
spendono come un modo di avvicinarsi ad Allah e ottenere le benedizioni del Messaggero.
Sono di certo un mezzo per avvicinarsi [ad Allah]. Presto Allah li farà entrare nella Sua
misericordia. In verità Allah è perdonatore misericordioso!
100 Allah si è compiaciuto dell’avanguardia degli Emigrati e degli Ausiliari e di coloro che li

70