Page 51 - Il Sacro Corano

91 Non prestano ad Allah la considerazione che Gli spetta quando dicono: “Allah non ha fatto
scendere nulla su di un uomo!”. Chiedi: “Chi ha fatto scendere la Scrittura su Mosè, come luce e
guida per le genti? [Scrittura] che avete trascritta in volumi [diversi] divulgandone una parte e
nascondendone una parte assai notevole e tramite la quale siete stati istruiti su cose che né voi
né i vostri antenati conoscevate? Di’: “Allah” e lascia che si divertano a discutere.
92 Questo è un Libro benedetto, che abbiamo fatto scendere a conferma di quello che era [stato
rivelato] prima di esso, affinché tu avverta la Madre delle città e le genti intorno. Coloro che
credono nell’Ultimo Giorno, credono in esso e sono assidui all’orazione.
93 Chi è peggior prevaricatore di colui che inventa menzogne contro Allah e dice: “Ho ricevuto
un’ispirazione!”, quando invece non gli è stato ispirato nulla? O colui che dice: “Farò scendere
qualcosa di simile a quello che Allah ha rivelato”. Se vedessi gli ingiusti, negli spasimi della
morte, quando gli angeli stenderanno le mani su di loro [e diranno]: “Rigettate le vostre anime!
Oggi sarete compensati con un castigo umiliante per aver mentito contro Allah e per esservi
allontanati, pieni di orgoglio, dai Suoi segni”.
94 Siete venuti a Noi da soli, come vi abbiamo creati la prima volta. Quello che vi abbiamo
concesso, lo avete gettato dietro le spalle. Non vediamo con voi i vostri intercessori, gli alleati
che pretendevate fossero vostri soci. I legami tra voi sono stati tagliati e le vostre congetture vi
hanno abbandonato.
95 Allah schiude il seme e il nocciolo: dal morto trae il vivo e dal vivo il morto. Così è Allah.
Come potete allontanarvi da Lui?
96 Fende [il cielo al]l’alba. Della notte fa un riposo, del sole e della luna una misura [del tempo].
Ecco il decreto dell’Eccelso, del Sapiente.
97 Egli è Colui che ha fatto per voi le stelle, affinché per loro tramite vi dirigiate nelle tenebre
della terra e del mare. Noi mostriamo i segni a coloro che comprendono.
98 E’ Lui che vi ha fatto nascere da un solo individuo e [vi ha dato] un ricettacolo e un deposito.
Certamente abbiamo dispiegato i segni per coloro che capiscono.
99 Egli è Colui che fa scendere l’acqua dal cielo, con la quale facciamo nascere germogli di ogni
sorta, da essi facciamo nascere vegetazione e da essa grani in spighe e palme dalle cui spate
pendono grappoli di datteri. E giardini piantati a vigna e olivi e melograni, che si assomigliano
ma sono diversi gli uni dagli altri. Osserva i frutti quando si formano e maturano. Ecco segni
per gente che crede!
100 Hanno associato ad Allah i démoni, mentre è Lui che li ha creati. E Gli hanno attribuito,
senza nulla sapere, figli e figlie. Gloria a Lui: Egli è superiore a quello che Gli attribuiscono.
101 Il Creatore dei cieli e della terra! Come potrebbe avere un figlio, se non ha compagna, Lui
che ha creato ogni cosa e che tutto conosce?
102 Ecco il vostro Signore! Non c’è altro dio che Lui, il Creatore di tutte le cose. AdorateLo
dunque. E’ Lui che provvede ad ogni cosa.
103 Gli sguardi non lo raggiungono, ma Egli scruta gli sguardi. E’ il Perspicace, il Ben
Informato.
104 [Di’ loro]: “Da parte del vostro Signore vi sono giunti appelli alla lungimiran za. Chi
dunque vede chiaro, è a suo vantaggio; chi resta cieco, è a suo danno. Io non sono il vostro
custode”.
105 Spieghiamo così i Nostri segni, affinché siano spinti a dire: “Li hai studiati”, e per esporli a
quelli che sanno.
106 Segui quello che ti è stato rivelato dal tuo Signore. Non c’è altro dio all’infuori di Lui.
Allontanati dai politeisti.
107 Se Allah avesse voluto, non Gli avrebbero attribuito alcun consimile. Non ti abbiamo
nominato loro custode e neppure sei loro difensore.
108 Non insultate coloro che essi invocano all’infuori di Allah, ché non insultino Allah per
ostilità e ignoranza. Abbiamo reso belle, [agli occhi di ogni comunità], le loro proprie azioni.
Ritorneranno poi verso il loro Signore ed Egli li renderà edotti sul loro comportamento.
109 E hanno giurato con solenni giuramenti che, se giungesse loro un segno, certamente
crederebbero. Di’: “In verità i segni sono presso Allah”. Ma chi vi dà la certezza che se questo
avvenisse crederebbero?

49