Page 165 - Il Sacro Corano

di chi è svenuto per paura della morte. [Poi], appena passata la paura, vi investono con toni
esacerbati, avidi di bottino. Costoro non sono affatto credenti e Allah vanificherà le loro azioni.
Ciò è facile per Allah.
20 Pensavano che i coalizzati non se ne sarebbero andati. Se i coalizzati ritornassero, se ne
andrebbero nel deserto a vagare tra i Beduini e chiederebbero vostre notizie. Se fossero rimasti
con voi avrebbero combattuto ben poco.
21 Avete nel Messaggero di Allah un bell’esempio per voi, per chi spera in Allah e nell’Ultimo
Giorno e ricorda Allah frequentemente.
22 Quando i credenti videro i coalizzati, dissero: “Ciò è quanto Allah e il Suo Messaggero ci
avevano promesso: Allah e il Suo Messaggero hanno detto la verità”. E ciò non fece che
accrescere la loro fede e la loro sottomissione.
23 Tra i credenti ci sono uomini che sono stati fedeli al patto che avevano stretto con Allah.
Alcuni di loro hanno raggiunto il termine della vita, altri ancora attendono; ma il loro
atteggiamento non cambia,
24 affinché Allah compensi i fedeli della loro fedeltà e castighi, se vuole, gli ipocriti, oppure
accetti il loro pentimento. Allah è perdonatore, misericordioso.
25 Allah ha respinto nel loro astio i miscredenti, senza che abbiano conseguito alcun bene, e ha
risparmiato ai credenti la lotta. Allah è forte ed eccelso.
26 Ha fatto uscire dalle loro fortezze coloro, fra la gente del Libro, che avevano spalleggiato i

coalizzati ed ha messo il panico nei loro cuori. Ne uccideste una parte e un’altra parte la faceste
prigioniera.
27 Vi ha dato in eredità la loro terra, le loro dimore e i loro beni e anche una terra che mai
avevate calpestato.
28 O Profeta, di’ alle tue spose: “Se bramate il fasto di questa vita, venite: vi darò modo di
goderne e vi darò grazioso congedo.
29 Se invece bramate Allah e il Suo Inviato e la Dimora Ultima, [sappiate] che Allah ha
preparato una ricompensa enorme per quelle di voi che fanno il bene 1653bis ”.
30 O mogli del Profeta, quella fra voi che si renderà colpevole di una palese turpitudine, avrà
un castigo raddoppiato due volte. Ciò è facile per Allah.
31 Mentre a quella di voi che rimane devota ad Allah e al Suo Inviato, e compie il bene,
concederemo ricompensa doppia: le abbiamo riservato generosa provvidenza.
32 O mogli del Profeta, non siete simili ad alcuna delle altre donne. Se volete comportarvi
devotamente, non siate accondiscendenti nel vostro eloquio, ché non vi desideri chi ha una
malattia nel cuore. Parlate invece in modo conveniente.
33 Rimanete con dignità nelle vostre case e non mostratevi come era costume ai tempi
dell’ignoranza. Eseguite l’orazione, pagate la decima ed obbedite ad Allah e al Suo Inviato. O
gente della casa, Allah non vuole altro che allontanare da voi ogni sozzura e rendervi del tutto
puri.
34 E ricordate i versetti di Allah che vi sono recitati nelle vostre case e la saggezza. In verità
Allah è perspicace e ben informato.
35 In verità i musulmani e le musulmane, i credenti e le credenti, i devoti e le devote, i leali e le
leali, i perseveranti e le perseveranti, i timorati e le timorate, quelli che fanno l’elemosina e
quelle che fanno l’elemosina, i digiunatori e le digiunatrici, i casti e le caste, quelli che spesso
ricordano Allah e quelle che spesso ricordano Allah, sono coloro per i quali Allah ha disposto
perdono ed enorme ricompensa.
36 Quando Allah e il Suo Inviato hanno decretato qualcosa, non è bene che il credente o la
credente scelgano a modo loro. Chi disobbedisce ad Allah e al Suo Inviato palesemente si travia.
37 [Ricorda] quando dicevi a colui che Allah aveva gradito e che tu stesso avevi favorito: “Tieni
per te la tua sposa e temi Allah”, mentre nel tuo cuore tenevi celato quel che Allah avrebbe reso
pubblico. Temevi gli uomini, mentre Allah ha più diritto ad essere temuto. Quando poi Zayd
non ebbe più relazione con lei, te l’abbiamo data in sposa, cosicché non ci fosse più, per i
credenti, alcun impedimento verso le spose dei figli adottivi, quando essi non abbiano più
alcuna relazione con loro. L’ordine di Allah deve essere eseguito.
38 Pertanto nessuna colpa al Profeta per ciò che Allah gli ha imposto: questa è stata la norma di

163