Page 132 - Il Sacro Corano
P. 132

70 Oppure dicono: “E’ un posseduto dai démoni”. E’ invece la verità, quello che lui ha recato,
                  ma la maggior parte di loro disdegna la verità.
                  71 Se la verità fosse consona alle loro passion, i certamente si sarebbero corrotti i cieli e la terra e
                  quelli che vi si trovano! No, abbiamo dato loro il Monito, ma essi se ne allontanano.
                  72 Oppure stai chiedendo loro un compenso? Il compenso del tuo Signore è migliore, ed Egli è
                  il migliore dei sostentatori.
                  73 Certo tu li inviti alla retta via.
                  74 Invero coloro che non credono all’altra vita se ne allontanano.
                  75  Se  li  facessimo  oggetto  della  misericordia  e  allontanassimo  la  miseria  che  li  affligge,
                  certamente persevererebbero alla cieca nella loro ribellione.
                  76 Già li colpimmo col castigo, ma non si sono arresi al loro Signore, non si sono umiliati.
                  77 [E non lo faranno] fino a quando  non apriremo su di loro la porta del castigo terribile, e
                  allora saranno disperati.
                  78  Egli  è  Colui  che  ha  creato  l’udito,  la  vista  e  i  cuori.  Eppure  ben  raramente  Gli  siete
                  riconoscenti.
                  79 Egli è Colui che vi ha distribuito sulla terra e presso di Lui sarete riuniti.
                  80 Egli è Colui che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l’alternarsi del giorno e della
                  notte. Non capite dunque?
                  81 Dicono piuttosto quello che già dissero i loro antenati.
                  82 Dicono: “Quando saremo morti e ridotti in polvere e ossa, davvero saremo resuscitati?
                  83 Ci viene promesso questo, come già [fu promesso] ai nostri avi: non sono altro che vecchie
                  storie”.
                  84 Di’: “A chi [appartiene] la terra e ciò che contiene? [Ditelo] se lo sapete!”.
                  85 Riponderanno: “Ad Allah”. Di’: “Non rifletterete dunque?”.
                  86 Di’: “Chi è il Signore dei sette cieli, il Signore del Trono Sublime?”.
                  87 Risponderanno: “Allah”. Di’: “Non Lo temerete dunque?”.
                  88 Di’: “Chi [tiene] nella Sua mano il regno di tutte le cose? Chi è Colui che protegge e contro il
                  Quale nessuno può essere protetto? [Ditelo] se lo sapete!”.
                  89 Risponderanno: “Allah”. Di’: “Com’è dunque che siete stregati?”.
                  90 Abbiamo dato loro la verità, ma essi sono dei bugiardi.
                  91 Allah non Si è preso figlio alcuno e non esiste alcun dio al Suo fianco; ché altrimenti ogni dio
                  se ne sarebbe andato con ciò che ha creato e ognuno [di loro] avrebbe cercato di prevalere sugli
                  altri. Gloria ad Allah ben oltre quello che affermano!
                  92  [Egli  è  il]  Conoscitore  del  visibile  e  dell’invisibile.  Egli  è  ben  più  alto  di  quanto  [Gli]
                  associano!
                  93 Di’: “Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro…
                  94 ebbene, mio Signore, non mi annoverare tra gli ingiusti”.
                  95 In verità Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso.
                  96 Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono.
                  97 E di’: “Signore, mi rifugio in Te contro le seduzioni dei diavoli,
                  98 e mi rifugio in Te, Signore, contro la loro presenza vicino a me”.
                  99 Quando poi si presenta la morte a uno di loro, egli dice: “Mio Signore! Fatemi ritornare!
                  100 Che io possa fare il bene che ho omesso”. No! Non è altro che la [vana] parola che [Egli]

                  pronuncia e dietro di loro sarà eretta una barriera fino al Giorno della Resurrezione.
                  101  Quando  poi  sarà  suonata  il  Corno,  in  quel  Giorno  non  ci  saranno  tra  loro  più  legami
                  parentali, e non si porranno più domande.
                  102 Coloro che avranno bilance pesanti avranno la beatitudine;
                  103  ma  coloro  che  avranno  bilance  leggere,  saranno  quelli  che  avranno  perduto  loro  stessi:
                  rimarranno in perpetuo nell’Inferno,
                  104 il fuoco brucerà i loro volti e avranno torte le labbra.
                  105 “Non vi sono stati recitati i Miei versetti? E non li consideraste imposture?”.
                  106 Risponderanno: “Nostro Signore, ha vinto la disgrazia, eravamo gente traviata.
                  107  Signore,  facci  uscire  di  qui!  Se  poi  persisteremo  [nel  peccato],  saremo  allora  davvero
                  ingiusti”.




                                                                                                    130
   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137