Page 45 - Il Sacro Corano
P. 45
88 Mangiate le cose buone e lecite che Allah vi ha concesso e temete Allah, Colui nel Quale
credete.
89 Allah non vi punirà per una avventatezza nei vostri giuramenti, ma vi punirà per i
giuramenti che avete ponderato. L’espiazione consisterà nel nutrire dieci poveri con il cibo
consueto con cui nutrite la vostra famiglia, o nel vestirli, o nel liberare uno schiavo. E chi non ha
i mezzi di farlo, digiuni allora per tre giorni. Ecco l’espiazione per i giuramenti che avrete
disatteso. Tenete fede ai giuramenti!Così Allah vi spiega i Suoi segni affinché, siate riconoscenti.
90 O voi che credete, in verità il vino, il gioco d’azzardo, le pietre idolatriche, le frecce
divinatorie sono immonde opere di Satana. Evitatele affinchépossiate prosperare.
91 In verità col vino e il gioco d’azzardo, Satana vuole seminare inimicizia e odio tra di voi e
allontanarvi dal Ricordo di Allah e dall’orazione. Ve ne asterrete?
92 Obbedite ad Allah e al Messaggero e state attenti. Se poi gli volgerete le spalle, sappiate che il
Nostro Messaggero deve solo trasmettere in modo chiaro, null’altro.
93 Per coloro che credono e operano il bene non ci sarà male alcuno in quello che avranno
mangiato, purché abbiano temuto [Allah], abbiano creduto e compiuto il bene, temano [Allah],
credano, e [sempre] temano [Allah] e operino al meglio. Allah ama i buoni.
94 O voi che credete! Allah certamente vi metterà alla prova con qualche [capo di selvaggina]
che caccerete con le mani e con le lance. Così Allah riconoscerà chi Lo teme nel profondo di sé.
Chi poi trasgredirà, avrà doloroso castigo!
95 O voi che credete! Non uccidete la selvaggina se siete in stato di consacrazione. Chi di voi la
ucciderà deliberatamente, si riscatti con qualche bestia del gregge, della stesso valore di quella
che ha ucciso - giudichino due uomini giusti tra voi - e sarà un’offerta che invia alla Ka’ba,
oppure espii nutrendo i poveri o digiunando per scontare le conseguenze della sua azione.
Allah ha perdonato il passato, ma si vendicherà sui recidivi. Allah è potente, è il Padrone della
vendetta.
96 Vi è lecita la pesca e il cibo che ne ricaverete: godetene con gli altri viaggiatori. Vi è invece
resa illecita la caccia per tutto il tempo in cui siete in stato di consacrazione. Temete Allah, è a
Lui che sarete ricondotti.
97 Allah ha fatto della Ka’ba, della Santa Casa, un luogo di preghiera per gli uomini. [Lo stesso
vale] per il mese sacro, l’offerta di animali e gli ornamenti delle vittime sacrificali. Ciò affinché
sappiate che Allah conosce veramente tutto quello che vi è nei cieli e sulla terra. In verità Allah
conosce ogni cosa.
98 Sappiate che in verità Allah è severo nel castigare e che è perdonatore, misericordioso.
99 Al Messaggero [incombe] solo l’onere della trasmissione. Allah conosce quello che
manifestate e quello che tenete nascosto.
100 Di’: “Il cattivo e il buono non si equivalgono, anche se ti stupisce l’abbondanza che c’è nel
male. Temete dunque Allah, o dotati di intelletto, affinché possiate prosperare”.
101 O voi che credete, non fate domande su cose che, se vi fossero spiegate, vi dispiacerebbero.
Se farete domande in proposito, vi saranno spiegate dopo che il Corano sarà disceso [per
intero]. Allah vi perdonerà, poiché Allah è perdonatore, paziente.
102 Un popolo che vi precedette fece domande in tal senso e poi rinnegò.
103 Allah non ha consacrato né “bahîra”, né “sâiba”, né “wasîla”, né “hâmi”. I miscredenti
inventano menzogne contro Allah, e la maggior parte di loro non ragiona.
104 Quando si dice loro: “Venite a quello che Allah ha fatto scendere al Suo Messaggero”,
dicono: “Ci basta quello che i nostri avi ci hanno tramandato!”. Anche se i loro avi non
possedevano scienza alcuna e non erano sulla retta via?
105 O voi che credete, preoccupatevi di voi stessi! Se siete ben diretti, non potrà nulla contro di
voi colui che si è allontanato. Poi tutti ritornerete ad Allah ed Egli vi informerà di quello che
avrete fatto.
106 O voi che credete, se state per morire e fate testamento, prendete come testimoni due
uomini integri dei vostri; oppure, se siete in viaggio e vi giunga preavviso della morte, [due
uomini] a voi estranei. Li tratterrete dopo l’orazione e se avete dubbi fateli giurare in nome di
Allah: “Non rinnegheremo per nessuna somma, neanche a favore di un parente, e non
nasconderemo la testimonianza di Allah, ché in tal caso saremmo peccatori”.
43