Page 42 - Il Sacro Corano
P. 42
cadavere di suo fratello. Disse: “Guai a me! Sono incapace di essere come questo corvo, sì da
nascondere la spoglia di mio fratello?”. E così fu uno di quelli afflitti dai rimorsi.
32 Per questo abbiamo prescritto ai Figli di Israele che chiunque uccida un uomo che non abbia
ucciso a sua volta o che non abbia sparso la corruzione sulla terra, sarà come se avesse ucciso
l’umanità intera. E chi ne abbia salvato uno, sarà come se avesse salvato tutta l’umanità. I Nostri
messaggeri sono venuti a loro con le prove! Eppure molti di loro commisero eccessi sulla terra.
33 La ricompensa di coloro che fanno la guerra ad Allah e al Suo Messaggero e che seminano la
corruzione sulla terra è che siano uccisi o crocifissi, che siano loro tagliate la mano e la gamba
da lati opposti o che siano esiliati sulla terra: ecco l’ignominia che li toccherà in questa vita;
nell’altra vita avranno castigo immenso,
34 eccetto quelli che si pentono prima di cadere nelle vostre mani. Sappiate, Allah è
perdonatore, misericordioso.
35 O voi che credete, temete Allah e cercate il modo di giungere a Lui, e lottate per la Sua
Causa, affinché possiate prosperare.
36 Quand’anche i miscredenti disponessero di tutto quello che c’è sulla terra e altrettanto
ancora, non sarebbe loro accettato come riscatto, nel Giorno della Resurrezione. Avranno
doloroso castigo.
37 Vorranno uscire dal Fuoco, ma non ne usciranno. Avranno perpetuo tormento.
38 Tagliate la mano al ladro e alla ladra, per punirli di quello che hanno fatto e come sanzione
da parte di Allah. Allah è eccelso, saggio.
39 Quanto a chi si pente e si corregge, Allah accetta il suo pentimento. In verità Allah è
perdonatore, misericordioso.
40 Non sai che ad Allah appartiene il Regno dei cieli e della terra? Egli castiga chi vuole e
perdona chi vuole. Allah è onnipotente.
41 O Messaggero, non ti affliggere per quelli che ricadono nella miscredenza dopo che le loro
bocche hanno detto: “Noi crediamo”, mentre i loro cuori non credevano affatto, e neppure a
causa dei giudei che ascoltano solo per calunniare, che ascoltano per altri che non sono mai
venuti da te; stravolgono il senso delle parole e dicono: “Se vi è dato questo, accettatelo;
altrimenti siate diffidenti!”. Se Allah vuole che un uomo cada nella tentazione, tu non puoi fare
niente contro Allah [per proteggerlo]. Essi sono coloro i cui cuori non ha voluto purificare,
avranno l’ignominia in questa vita e un castigo immenso nell’altra.
42 Ascoltano solo per diffamare, avidi di illeciti guadagni. Se vengono da te, sii arbitro tra loro o
allontanati. E se ti allontanerai, non potranno mai nuocerti in nulla. Se giudichi, fallo con
giustizia, ché Allah ama i giusti.
43 Come mai potranno sceglierti come giudice, quando hanno la Torâh con il giudizio di Allah
e dopo di ciò volgere le spalle? Essi non sono credenti!
44 Facemmo scendere la Torâh, fonte di guida e di luce. Con essa giudicavano tra i giudei, i
profeti sottomessi ad Allah, e i rabbini e i dottori: [giudicavano] in base a quella parte dei
precetti di Allah che era stata loro affidata e della quale erano testimoni. Non temete gli uomini,
ma temete Me. E non svendete a vil prezzo i segni Miei. Coloro che non giudicano secondo
quello che Allah ha fatto scendere, questi sonoi miscredenti.
45 Per loro prescrivemmo vita per vita, occhio per occhio, naso per naso, orec- chio per
orecchio, dente per dente e il contrappasso per le ferite. Quanto a colui che vi rinuncia per amor
di Allah, varrà per lui come espiazione. Coloro che non giudicano secondo quello che Allah ha
fatto scendere, questi sono gli ingiusti.
46 Facemmo camminare sulle loro orme Gesù figlio di Maria, per confermare la Torâh che scese
prima di lui. Gli demmo il Vangelo, in cui è guida e luce, a conferma della Torâh che era scesa
precedentemente: monito e direzione per i timorati.
47 Giudichi la gente del Vangelo in base a quello che Allah ha fatto scendere. Coloro che non
giudicano secondo quello che Allah ha fatto scendere, questi sono gli iniqui.
48 E su di te abbiamo fatto scendere il Libro con la Verità, a conferma della Scrittura che era
scesa in precedenza e lo abbiamo preservato da ogni alterazione. Giudica tra loro secondo
quello che Allah ha fatto scendere, non conformarti alle loro passioni allontanandoti dalla verità
che ti è giunta. Ad ognuno di voi abbiamo assegnato una via e un percorso. Se Allah avesse
40