Page 152 - Il Sacro Corano

per recitare loro i Nostri segni: siamo stati Noi a inviare [i messaggeri].
46 E non eri sul fianco del Monte quando chiamammo. Ma [sei giunto come] una misericordia
da parte del tuo Signore, affinché tu ammonisca un popolo al quale non giunse alcun
ammonitore prima di te.
47 Se una disgrazia li colpisce, per quel che le loro mani hanno commesso, dicono: “Signore,
perché mai non ci hai inviato un messaggero? Avremmo seguito i Tuoi segni e saremmo stati
credenti!”.
48 Ma quando giunse loro la verità da parte Nostra, hanno detto: “Perché non gli è stato dato
quello che è stato dato a Mosè?”. Ma già non furono increduli di quello che fu dato a Mosè?
Dicono: “Due magie che si sostengono a vicenda”. E dicono: “Sì, non crediamo in nessuna”.
49 Di’: “Portate, da parte di Allah, un Libro che sia migliore guida di entrambi, ché lo possa
seguire, [portatelo] se siete veridici!”
50 E se non ti rispondono, sappi allora che seguono [solo] le loro passioni, niente di più. Chi è
più sviato di chi segue la sua passione senza guida alcuna da parte di Allah? In verità Allah non
guida gli ingiusti.
51 E già facemmo giungere loro la Parola, affinché ricordassero.
52 Coloro ai quali abbiamo dato il Libro prima che a lui, credono in esso.
53 Quando glielo si recita dicono: “Noi crediamo in esso. Questa è la verità proveniente dal
nostro Signore. Già eravamo sottomessi a lui prima che giungesse“.
54 Essi sono coloro cui verrà data ricompensa doppia per la loro perseveranza, per aver
respinto il male con il bene e per essere stati generosi di quello che Noi abbiamo concesso loro.
55 Quando sentono discorsi vani, se ne allontanano dicendo: “A noi le opere nostre e a voi le
opere vostre. Pace su di voi! Noi non cerchiamo gli ignoranti”.
56 Non sei tu che guidi coloro che ami: è Allah che guida chi vuole Lui. Egli ben conosce coloro
che sono ben guidati.
57 E dicono: “Se seguissimo la Guida insieme con te, saremmo scacciati dalla nostra terra!”. Non
li abbiamo forse resi stabili in un territorio inviolabile verso il quale sono recati ogni genere di
frutti, provvidenza da parte Nostra? Ma la maggior parte di essi non sanno.
58 E quante città abbiamo distrutto che erano ingrate [pur vivendo nell’abbondanza]! Ecco le
loro case che non sono più abitate o quasi. Siamo Noi l’Erede finale.
59 Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
[delle città] un inviato che recitasse loro i Nostri segni. Noi distruggiamo le città solo quando i
suoi abitanti sono ingiusti.
60 Tutti i beni che vi sono stati concessi non sono che un prestito di questa vita, un ornamento
per essa, mentre quello che è presso Allah è migliore e duraturo. Non comprendete dunque?
61 Colui al quale facemmo una bella promessa e che la incontrerà, è forse paragonabile a colui
cui diamo godimento effimero in questa vita e che, nel Giorno della Resurrezione, sarà di quelli
che saranno condotti [al fuoco]?
62 [Allah] dirà loro, il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
consoci?”.
63 Coloro sui quali si realizzerà il Decreto diranno: “Ecco, Signore, quelli che abbiamo traviato:
li abbiamo traviati come abbiamo traviato noi stessi. Li rinneghiamo al Tuo cospetto: non siamo
noi che essi adoravano”.
64 Verrà detto: “Invocate i vostri associati. Li chiameranno, ma essi non risponderanno. Quando
vedranno il castigo, desidereranno di aver seguìto la retta via”.
65 [Allah] dirà loro il Giorno che li chiamerà: “Che cosa avete risposto agli inviati?”.
66 In quel Giorno i loro argomenti saranno oscuri e non si porranno alcuna questione.
67 Chi invece si sarà pentito, avrà creduto e compiuto il bene, forse sarà tra coloro che avranno
riuscita.
68 Il tuo Signore crea ciò che vuole e sceglie [ciò che vuole]; a loro invece non appartiene la
scelta. Gloria ad Allah! Egli è ben più alto di quello che Gli associano!
69 Il tuo Signore conosce ciò che celano i loro cuori e quello che palesano.
70 Egli è Allah, non c’è dio all’infuori di Lui. Sia lodato in questo mondo e nell’altro. A Lui
[appartiene] il giudizio e a Lui sarete ricondotti.

150