Page 7 - Il Dio nascosto

sfera del colore non coglie l’essere al di fuori della sua sfera, ma afferma che è
tutto ciò che è nella sua sfera. Qui non si trova la vista. La vista, dunque, che
esiste senza il colore non ha un nome nella sfera del colore, perché non le
corrisponde nessun nome di colore. La vista dà il nome a ogni colore per la
distinzione, perciò dipende dalla vista ogni imposizione di nome nella sfera del
colore, ma comprendiamo che il suo nome, dal quale [è] ogni nome [di colore] è
piuttosto nulla che alcunché. Dio si comporta nei confronti di tutte le cose come
la vista rispetto ai visibili.
PAGANO. Ho apprezzato quello che hai detto, e ho capito chiaramente che
nella sfera di tutte le creature non si trova Dio, né il suo nome. Dio sfugge a
ogni concetto piuttosto che essere l’affermazione di qualcosa, in quanto egli non
si trova nella sfera delle creature, non avendo la condizione di creatura. Nella
sfera dei composti non si trova il non-composto, e tutti i nomi che sono
nominati sono nomi di composti. Il composto non è da sé, ma da quello che è
anteriore a ogni composto. E, sebbene la sfera dei composti e tutti i composti
sono ciò che sono per lui, tuttavia, in quanto egli non è composto, non e
conosciuto nella sfera dei composti. Sia, dunque, benedetto nei secoli Dio che si
nasconde agli occhi di tutti i sapienti del mondo.