Page 35 - Il Sacro Corano
P. 35
77 Non hai visto coloro ai quali fu detto: “Abbassate le mani, eseguite l’orazione e pagate la
decima“? Quando fu loro ordinato di combattere, ecco che una parte di loro fu presa da un
timore per gli uomini, come timore di Allah o ancora maggiore, e dissero: “O Signor nostro,
perché ci hai ordinato la lotta? Se potessi rinviarci il termine!”. Di’: “E’ infimo il godimento di
questo mondo, l’Altra vita è migliore per chi è timorato [di Allah]. Non subirete neanche un
danno grande come una pellicola di dattero.
78 La morte vi coglierà ovunque sarete, foss’anche in torri fortificate”. Se giunge loro un bene,
dicono: “Viene da Allah”. Se giunge un male, dicono: “Viene da te”. Di’: “Tutto viene da Allah.
” Ma cos’hanno queste genti che non comprendono nemmeno un singolo evento?
79 Ogni bene che ti giunge viene da Allah e ogni male viene da te stesso. Ti abbiamo mandato
come Messaggero agli uomini, Allah è testimone sufficiente.
80 Chi obbedisce al Messaggero obbedisce ad Allah. E quanto a coloro che volgono le spalle,
non ti abbiamo inviato come loro guardiano!
81 Dicono: “Siamo obbedienti!”; poi, quando ti lasciano, una parte di loro medita, di notte,
tutt’altre cose da quelle che tu hai detto. Ma Allah scrive quello che tramano nella notte. Non ti
curar di loro e riponi la tua fiducia in Allah. Allah è garante sufficiente.
82 Non meditano sul Corano? Se provenisse da altri che da Allah, vi avrebbero trovato molte
contraddizioni.
83 Se giunge loro una notizia, motivo di sicurezza o di allarme, la divulgano. Se la riferissero al
Messaggero o a coloro che hanno l’autorità, certamente la comprenderebbero coloro che hanno
la capacità di farlo. Se non fosse stato per la grazia di Allah che è su di voi e per la Sua
misericordia, certamente avreste seguito Satana, eccetto una piccola parte di voi.
84 Combatti dunque per la causa di Allah - sei responsabile solo di te stesso -e incoraggia i
credenti. Forse Allah fermerà l’acrimonia dei miscredenti. Allah è più temibile nella Sua
acrimonia, è più temibile nel Suo castigo.
85 Chi intercede di buona intercessione ne avrà una parte e chi intercede di cattiva intercessione
ne sarà responsabile. Allah vigila su tutte le cose.
86 Se vi si saluta, rispondete con miglior saluto o, comunque, rispondete. Allah vi chiederà
conto di ogni cosa.
87 Allah, non c’è dio all’infuori di Lui! Certamente vi adunerà nel Giorno della Resurrezione, su
cui non vi è dubbio alcuno. E chi è più veritiero di Allah?
88 Perché vi siete divisi in due fazioni a proposito degli ipocriti? Allah li ha respinti per quello
che si sono meritati. Volete forse guidare coloro che Allah ha allontanato? A chi viene
allontanato da Allah, non potrai trovare una via.
89 Vorrebbero che foste miscredenti come lo sono loro e allora sareste tutti uguali. Non
sceglietevi amici tra loro, finché non emigrano per la causa di Allah. Ma se vi volgono le spalle,
allora afferrateli e uccideteli ovunque li troviate. Non sceglietevi tra loro né amici né alleati,
90 eccetto coloro che si rifugiano presso gente con la quale avete stabilito un accordo, o che
vengono da voi con l’angoscia di dovervi combattere o combattere la loro gente. Se Allah avesse
voluto, avrebbe dato loro potere su di voi e vi avrebbero combattuti. Pertanto, se rimangono
neutrali, non vi combatto no e vi offrono la pace, ebbene, Allah non vi concede nulla contro di
loro.
91 Altri ne troverete che vogliono essere in buoni rapporti con voi e con la loro gente. Ogni
volta che hanno occasione di sedizione, vi si precipitano. Se non si mantengono neutrali, se non
vi offrono la pace e non abbassano le armi, afferrateli e uccideteli ovunque li incontriate. Vi
abbiamo dato su di loro evidente potere.
92 Il credente non deve uccidere il credente, se non per errore. Chi, involontariamente, uccide
un credente, affranchi uno schiavo credente e versi alla famiglia [della vittima] il prezzo del
sangue, a meno che essi non vi rinuncino caritatevolmente. Se il morto, seppur credente,
apparteneva a gente vostra nemica, venga affrancato uno schiavo credente. Se apparteneva a
gente con la quale avete stipulato un patto, venga versato il prezzo del sangue alla [sua]
famiglia e si affranchi uno schiavo credente. E chi non ne ha i mezzi, digiuni due mesi
consecutivi per dimostrare il pentimento davanti ad Allah. Allah è sapiente, saggio.
93 Chi uccide intenzionalmente un credente, avrà il compenso dell’Inferno, dove rimarrà in
33