Page 19 - Il Sacro Corano

chiese: “Quanto [tempo] sei rimasto?”. Rispose: “Rimasi un giorno o una parte di esso”. “No,
disse Allah, sei rimasto cento anni. Guarda il tuo cibo e la tua acqua, sono intatti; poi guarda il
tuo asino, [Ti mostriamo tutto ciò] affinché tu divenga un segno per gli uomini. Guarda come
riuniamo le ossa e come le rivestiamo di carne”. Davanti all’evidenza disse: “So che Allah è
onnipotente”.
260 E quando Abramo disse: “Signore, mostrami come resusciti i morti”, Allah disse: “Ancora
non credi?”. “Sí, disse Abramo, ma [fa] che il mio cuore si acquieti”. Disse Allah: “Prendi
quattro uccelli e falli a pezzi, poi mettine una parte su ogni monte e chiamali: verranno da te
con volo veloce. Sappi che Allah è eccelso e saggio”.
261 Quelli che con i loro beni sono generosi per la causa di Allah, sono come un seme da cui
nascono sette spighe e in ogni spiga ci sono cento chicchi. Allah moltiplica il merito di chi vuole
Lui. Allah è immenso, sapiente.
262 Quelli che con i loro beni sono generosi per la causa di Allah senza far seguire il bene da
rimproveri e vessazioni, avranno la loro ricompensa presso il loro Signore, non avranno nulla
da temere e non saranno afflitti.
263 Le buone parole e il perdono sono migliori dell’elemosina seguita da vessazioni. Allah è
Colui che non ha bisogno di nulla, è indulgente.
264 O voi che credete, non vanificate le vostre elemosine con rimproveri e vessazioni, come
quello che dà per mostrarsi alla gente e non crede in Allah e nell’Ultimo Giorno. Egli è come
una roccia ricoperta di polvere sulla quale si rovescia un acquazzone e la lascia nuda. Essi non
avranno nessun vantaggio dalle loro azioni. Allah non guida il popolo dei miscredenti.
265 Coloro che invece elargiscono i loro averi per la soddisfazione di Allah e per rafforzarsi,
saranno come un giardino su di un colle: quando l’acquazzone vi si rovescia raddoppierà i suoi
frutti. E se l’acquazzone non lo raggiunge, sarà allora la rugiada. Allah osserva quello che fate.
266 Chi di voi vorrebbe possedere un giardino di palme e vigne, dove scorrono i ruscelli e dove
crescono per lui ogni specie di frutti e, colto dalla vecchiaia con i figli ancora piccoli, [vorrebbe
vedere] un uragano di fuoco investirlo e bruciarlo? Così Allah vi dichiara i Suoi segni, affinché

meditiate.
267 O voi che credete, elargite le cose migliori che vi siete guadagnati e di ciò che Noi abbiamo
fatto spuntare per voi dalla terra. Non scegliete appositamente il peggio, ciò che [voi]
accettereste soltanto chiudendo gli occhi. Sappiate che Allah è Colui che non ha bisogno di
nulla, il Degno di lode.
268 Satana vi minaccia di povertà e vi ordina l’avarizia, mentre Allah vi promette il perdono e
la grazia, Allah è immenso, sapiente.
269 Egli dà la saggezza a chi vuole. E chi riceve la saggezza, ha ricevuto un bene enome. Ma si
ricordano di ciò solo coloro che sono dotati di intelletto.
270 Quali che siano i beni che darete in elemosina, o i voti che avete fatto, Allah li conosce. E per
gli iniqui non ci saranno soccorritori.
271 Se lasciate vedere le vostre elargizioni, è un bene; ma è ancora meglio per voi, se
segretamente date ai bisognosi; [ciò] espierà una parte dei vostri peccati. Allah è ben informato
su quello che fate.
272 Non sta a te guidarli, ma è Allah che guida chi vuole. E tutto quello che darete nel bene sarà
a vostro vantaggio, se darete solo per tendere al Volto di Allah. E tutto quello che darete nel
bene vi sarà restituito e non subirete alcun torto.
273 [Date] ai poveri che sono assediati per la causa di Allah, che non possonoandare per il
mondo a loro piacere. L’ignorante li crede agiati perché si astengono dalla mendicità. Li
riconoscerai per questo segno, che non chiedono alla gente importunandola. E tutto ciò che
elargirete nel bene, Allah lo conosce.
274 Quelli che di giorno o di notte, in segreto o apertamente, danno dei loro beni, avranno la
ricompensa presso il loro Signore, non avranno nulla da temere e non saranno afflitti.
275 Coloro invece che si nutrono di usura resusciteranno come chi sia stato toccato da Satana. E
questo perché dicono: “Il commercio è come la usura!”. Ma Allah ha permesso il commercio e
ha proibito l’ usura. Chi desiste dopo che gli è giunto il monito del suo Signore, tenga per sé
quello che ha e il suo caso dipende da Allah. Quanto a chi persiste, ecco i compagni del Fuoco.

17